Alors que l’Europe de la défense est à la peine, l’Espace semble un champ de relance potentiel. Les besoins sont importants et les capacités spatiales requises ne pourront être développées sur une base militaire strictement nationale dans un contexte de fortes contraintes budgétaires.

En rappelant que les règles d’engagement régissent et régulent les actions de coercition militaire, les auteurs montrent qu’elles ont permis l’intégration progressive des forces armées dans un environnement de plus en plus complexe et de plus en plus changeant. Mais aussi qu’elles restent l’instrument inévitable du contrôle politique sur l’action militaire et un vecteur irremplaçable de la cohérence opérationnelle.

La ville sera l’un des théâtres d’opérations de demain. L’armée française y mènera des opérations, devra y combattre et maîtriser la violence. Par conséquent, elle doit s’adapter aux particularités physiques et humaines du terrain urbain. D’une part, les infrastructures limitent la manoeuvre, la concentration des tirs et favorisent la déception. D’autre part, en raison de la présence de civils, le combat urbain est aussi une bataille de l’adhésion. Dans cette perspective, l’Armée de terre doit posséder des unités polyvalentes, capables d’agir en détachements interarmes, et les armées françaises doivent coopérer efficacement entre elles.