Alors que l’Europe de la défense est à la peine, l’Espace semble un champ de relance potentiel. Les besoins sont importants et les capacités spatiales requises ne pourront être développées sur une base militaire strictement nationale dans un contexte de fortes contraintes budgétaires.

En rappelant que les règles d’engagement régissent et régulent les actions de coercition militaire, les auteurs montrent qu’elles ont permis l’intégration progressive des forces armées dans un environnement de plus en plus complexe et de plus en plus changeant. Mais aussi qu’elles restent l’instrument inévitable du contrôle politique sur l’action militaire et un vecteur irremplaçable de la cohérence opérationnelle.