Résumé :
La notion de territoire est au carrefour des enjeux environnementaux et de ceux liés à la défense nationale, en particulier par le prisme de la notion d’intégrité du territoire. Les liens souveraineté/territoire se manifestent en matière de protection de l’environnement, tout comme en matière d’activités militaires et traduisent indéniablement un enjeu militaire et politique.
Abstract: When preserving the national territory rhymes with preservation of nature:
the example of Guyana, legal perspectives
The concept of territory is at the crossroads of environmental issues and those related to national defense, particularly through the prism of the concept of territorial integrity. Sovereignty / territory ties are manifested in terms of environmental protection, as well as in terms of military activities and undeniably reflect a military and political issue.