Résumé :

L’Afrique du Sud reste un pays-symbole,  même après la mort de Mandela. En vingt ans, des transitions multiples ont marqué la société, l’économie et la politique. De l’Apartheid au Mondial de Foot de 2010, les changements ont été nombreux mais des fractures sous-jacentes ou nouvelles apparaissent, remettant en cause un parcours encore loin d’être achevé.

Abstract: South Africa: Twenty Years Later, the Great Disappointment?

South Africa remains a symbolic country, even after the death of Mandela. In twenty years, multiple transitions have marked their society, economy, and politics. From Apartheid to the 2010 World Cup, the changes have been numerous, but both underlying and new fractures have appeared, calling into question a path still far from being completed.